JBL PlayUp Portable Wireless Speaker for Nokia - رمز حاوية النفايات ذات العجلات المرسوم عليها خطان متقاطعان

background image

ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ

ﺩﺍﻮﻣﻭ

ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻁﺎﻘﻧ

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ

ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ

ﻚﻟﺬﻟ

.

ﻦﻣﻭ

ﻢﺛ

ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ

ﺍﺬﻫ

ﺮﻣﻷﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻨﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﺮﻴﻏ

ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

،ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻰﻟﺇ

ﻪﻧﺃ

ﺯﺰﻌﻳ

ﻦﻣ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺮﻳﻭﺪﺗ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

.

ﺰﻣﺭ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ

ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻥﺎﻄﺧ

ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ

ﻙﺮﻛﺬﻳ

ﺰﻣﺭ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ

ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻥﺎﻄﺧ

ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ

ﻥﺄﺑ

ﻊﻴﻤﺟ

ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ

ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ

ﺐﺠﻳ

ﻥﺃ

ﻢﺘﻳ

ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ

ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ

ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ

ﺪﻨﻋ

ءﺎﻬﺘﻧﺍ

ﺎﻫﺮﻤﻋ

ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ

.

ﻱﺮﺴﻳ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﺍﺬﻫ

ﺮﻣﻷﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻭﺩ

ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ

ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

.

ﺐﺠﻳ

ﻡﺪﻋ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻩﺬﻫ

ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ

ﺔﻴﻠﺤﻣ

ﺮﻴﻏ

ﺔﻔﻨﺼﻣ

.

ﺪﻳﺰﻤﻟ

ﻦﻣ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ

،ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

ﻊﺟﺍﺭ

ﻒﻠﻣ

ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ

ﻦﻣ

ﻝﻼﺧ

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ

www.nokia.com/

ecoprofile

.

٩

background image

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻭ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﻢﺗ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺍﺬﻫ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

ﻊﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

BL-5J

ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﺓﺩﺎﻋﻹ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

.

ﺪﻗ

ﺡﺮﻄﺗ

Nokia

ﺍًﺯﺮُﻃ

ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ

ًﺔﺼﺼﺨﻣ

ﺍﺬﻬﻟ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺎًﻣﻭﺩ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ

Nokia

ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ

.

ﺍﺬﻫ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺺﺼﺨﻣ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

ﺪﻨﻋ

ﻩﺩﺍﺪﻣﺇ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ

ﻦﻣ

ﺓﺰﻬﺟﺃ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

:

AC-50

.

ﺪﻗ

ﻒﻠﺘﺨﻳ

ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ

ﺯﺍﺮﻄﻟ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﻦﻣ

Nokia

ﺎًﻌﺒﺗ

ﻉﻮﻨﻟ

،ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻢﺘﻳ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻞﺋﺍﺪﺑ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

E

ﻭﺃ

X

ﻭﺃ

AR

ﻭﺃ

U

ﻭﺃ

A

ﻭﺃ

C

ﻭﺃ

K

ﻭﺃ

B

ﻭﺃ

N

.

ﺔﻣﻼﺳ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻢﻗ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

ﻕﻼﻏﺈﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺼﻓﻭ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

.

ﺪﻨﻋ

ﻞﺼﻓ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻱﺃ

،ﻖﺤﻠﻣ

ﻚﺴﻣﺃ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ

-

ﺲﻴﻟﻭ

ﻚﻠﺴﻟﺍ

-

ﻪﺒﺤﺳﺍﻭ

.

ﺎﻤﻨﻴﺣ

ﻥﻮﻜﻳ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺪﻴﻗ

،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﻪﻠﺼﻓﺍ

ﻦﻋ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻦﻋﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

.

ﻙﺮﺘﺗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

ﺔﻠﺼﺘﻣ

ﺯﺎﻬﺠﺑ

؛ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺚﻴﺣ

ﻥﺇ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ

ﺪﻗ

ﺮﺼﻘﻳ

ﻦﻣ

ﺮﻤﻋ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

.

ﺍﺫﺇ

ﺖﻛﺮُﺗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﻥﻭﺩ

،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺪﻘﻔﺘﺴﻓ

ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺭﻭﺮﻤﺑ

ﺖﻗﻮﻟﺍ

.

ﻢﻗ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

ﻆﻔﺤﺑ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺔﺟﺭﺩ

ﺓﺭﺍﺮﺣ

ﻦﻴﺑ

١٥

ﺔﺟﺭﺩ

ﺔﻳﻮﺌﻣ

٢٥

ﺔﺟﺭﺩ

ﺔﻳﻮﺌﻣ

)

٥٩

ﺔﺟﺭﺩ

ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ

٧٧

ﺔﺟﺭﺩ

ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ

.(

ﻞّﻠﻘﺗ

ﺕﺎﺟﺭﺩ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺓﺭﺪﻗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺎﻫﺮﻤﻋﻭ

.

ﺪﻗ

ﻞﻤﻌﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺓﺮﺘﻔﻟ

ﺔﺘﻗﺆﻣ

ﺍﺫﺇ

ﺖﻧﺎﻛ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺔﻨﺧﺎﺳ

ﻭﺃ

ﺓﺩﺭﺎﺑ

.

ﺪﻗ

ﺙﺪﺤﻳ

ﺮﻴﺼﻘﺗ

ﻲﻓ

ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ

ﻥﻭﺩ

ﺪﺼﻗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺙﺪﺤﻳ

ﺲﻣﻼﺗ

ﻦﻴﺑ

ﺔﻃﺮﺷﻷﺍ

ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ

ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

؛ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺒﺳ

،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻞﻤﺤﺗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻞﺧﺍﺩ

ﻚﺒﻴﺟ

ﻭﺃ

ﻚﺘﻈﻓﺎﺣ

.

ﺪﻗ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺙﻭﺪﺣ

ﺮﻴﺼﻘﺗ

ﻲﻓ

ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻒﻠﺗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻒﻠﺗ

ﻢﺴﺠﻟﺍ

ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ

.

ﺺﻠﺨﺘﺗ

ﻦﻣ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ

ﻲﻓ

؛ﺭﺎﻨﻟﺍ

ﺚﻴﺣ

ﺎﻬﻧﺇ

ﺪﻗ

ﺮﺠﻔﻨﺗ

.

ﻢﻗ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ

ﻦﻣ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺎًﻘﻓﻭ

ﺪﻋﺍﻮﻘﻠﻟ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ

.

ﻢﻗ

ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ

ﺮﻳﻭﺪﺗ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻰﺘﻣ

ﻦﻜﻣﺃ

.

ﺺﻠﺨﺘﺗ

ﻦﻣ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻛ

ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ

.

ﻢﻘﺗ

ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ

ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻌﻄﻘﺗ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺤﺘﻔﺗ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻘﺤﺴﺗ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻴﻨﺜﺗ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻔﻠﺘﺗ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺒﻘﺜﺗ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻗﺰﻤﺗ

.

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺙﻭﺪﺣ

ﺏﺮﺴﺗ

ﻞﺋﺎﺴﻟ

،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻉﺪﺗ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ

ﺲﻣﻼﻳ

ﻙﺪﻠﺟ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

.

ﺍﺫﺇﻭ

ﺙﺪﺣ

،ﻚﻟﺫ

ﻞﺴﻏﺍ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺖﺿﺮﻌﺗ

ﺏﺮﺴﺘﻠﻟ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﻲﻓ

ﻝﺎﺤﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻢﻗ

ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

.

ﻢﻘﺗ

ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ

ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ

ﻭﺃ

ﻝﻭﺎﺤﺗ

ﺝﺍﺭﺩﺇ

ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﺔﻠﻴﺧﺩ

،ﺎﻬﺑ

ﻻﻭ

ﻢﻘﺗ

ﺎﻫﺮﻤﻐﺑ

ﻭﺃ

ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ

ءﺎﻤﻠﻟ

ﻭﺃ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟ

ﻯﺮﺧﺃ

.

ﺪﻗ

ﺮﺠﻔﻨﺗ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺎًﻀﻳﺃ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺎﻬﻔﻠﺗ

.

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻭ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ

ﺓﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻘﻓ

.

ﺪﻘﻓ

ﻱﺩﺆﻳ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺮﻴﻏ

ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ

ﺮﻴﻏ

ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ

ﻭﺃ

ﺓﺰﻬﺟﺃ

ﻦﺤﺷ

ﺮﻴﻏ

ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ

ﻰﻟﺇ

ﺙﻭﺪﺣ

ﻖﻳﺮﺣ

ﻭﺃ

ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ

ﻭﺃ

ﺮﻴﻏ

ﻚﻟﺫ

ﻦﻣ

،ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ

ﺪﻗﻭ

ﻞﻄﺒﻳ

ﺔﻳﺃ

ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ

ﻭﺃ

ﻥﺎﻤﺿ

.

ﺍﺫﺇ

ﺖﻨﻛ

ﺪﻘﺘﻌﺗ

ﻥﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺪﻗ

،ﻒﻠﺗ

ﻢﻘﻓ

ﻪﺑﺎﺤﻄﺻﺎﺑ

ﻰﻟﺇ

ﺪﺣﺃ

ﺰﻛﺍﺮﻣ

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ

ﻪﺼﺤﻔﻟ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺍًﺪﺑﺃ

ﺔﻳﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻦﺤﺷ

ﻒﻟﺎﺗ

.

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺓﺰﻬﺟﺃ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ﺎًﻴﻠﺧﺍﺩ

ﻂﻘﻓ

.

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ

ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺔﻋﻭﺭﺰﻤﻟﺍ

ﻲﺻﻮﺗ

ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ

ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ

ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ

ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺓﺭﻭﺮﻀﺑ

ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ

ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ

ﺔﻠﺻﺎﻓ

ﻎﻠﺒﺗ